Translate

martes, 14 de abril de 2015

Sepa cómo ver los videos de Youtube que tienen bloqueo regional

Guía para acceder a contenidos que están restringidos por su ubicación geográfica.


Con seguridad se habrá enfrentado a vídeos que cuentan con restricción de visualización en Youtube. Esto pasa debido, normalmente, a que los usuarios que los suben activan dicha función. No obstante, existen maneras de ver estos contenidos, en especial cuando son requeridos por funciones investigables y académicas:
ProxFree

ProxFree es un servicio que permite desbloquear contenidos de YouTube y de otras páginas como Facebook. Los usuarios deben ingresar a la página web. De ese modo podrán añadir el link del vídeo bloqueado en un cajón que aparece en la plataforma.

El servicio, gratuito para la web, permite elegir un país determinado para la IP.
Hola
Hola es otro programa gratuito, que cuenta con apps para Windows, Mac y Android, además de extensiones para diferentes navegadores.

Para acceder al servicio, el usuario tendrá que instalar el plug-in, agregar el link de YouTube en la barra del navegador y elegir un país.
Proxmate
ProxMate es una aplicación gratuita que no afecta la velocidad de Internet. Los usuarios tienen la opción de instalar una extensión para Chrome o un complemento para Firefox.

martes, 7 de abril de 2015

MinTIC y Colciencias abren convocatoria Vive Digital Regional 2015

MinTIC y Colciencias abren convocatoria Vive Digital Regional 2015

Alcaldes y gobernadores podrán presentar proyectos que promuevan el ecosistema digital en Colombia.

El Ministerio TIC, en alianza con Colciencias, abrió la convocatoria Vive Digital Regional 2015 que cuenta con un presupuesto de 50.000 millones de pesos para cofinanciar el desarrollo de la ciencia, tecnología e innovación, a través de proyectos que estimulen el avance del ecosistema digital en todas las regiones de Colombia.

La convocatoria está dirigida a gobernaciones y alcaldías de capitales de departamento, quienes podrán presentar proyectos de ciencia, tecnología e innovación que beneficien a sus regiones y que contribuyan al cumplimiento de las metas de sus planes de desarrollo regionales.

La alianza entre el Ministerio y Colciencias cofinanciará un monto máximo por proyecto de hasta 2.000 millones de pesos. El término de duración de la ejecución de los mismos será de seis meses.

“Las TIC son poderosas herramientas que facilitan las tareas de los ciudadanos para contribuir al desarrollo socioeconómico, garantizan su acceso universal a la salud, educación, empleo, justicia y el entretenimiento, entre otros”, señaló el ministro de las TIC, Diego Molano Vega. “Esta nueva convocatoria es la oportunidad para que los alcaldes de capital y gobernadores completen los objetivos de sus planes de desarrollo y para que presenten estrategias dirigidas a ser territorios y ciudades inteligentes y para elevar su competitividad en el ámbito nacional e internacional”.

Los resultados de la convocatoria se publicarán en la página web de Colciencias, el 16 de junio de 2015. La convocatoria se cierra el próximo 26 de mayo. ​

Whatsapp

Cinco dudas sobre las llamadas de Whatsapp

Cuánto costarán? ¿Debo descargar algo? ¿Es verdad que hay un virus? Resuelva sus inquietudes.




Por fin, luego de varios intentos y pruebas, el servicio de llamadas por voz de Whatsapp está activo para los usuarios de móviles Android. Dicho sistema le permitirá llamar a sus contactos del chat como si hiciera una llamada celular. Pero en vez de gastar sus minutos o segundos del plan prepago o pospago, la comunicación ocurre por internet, a través del chat de Whatsapp.
La llamada, al marcar y contestar, ocurre igual que una comunicación celular. Verá la foto del contacto de la persona en su Whatsapp cuando la llama o le marca. Al ser una llamada por internet, su calidad dependerá de la estabilidad y velocidad de la conexión a internet que tenga en su celular en el momento.

Ante la novedad e interés que ha despertado este tema, Tecnósfera recogió las principales dudas que han surgido al respecto:
¿Debo tener un celular especial?
No de una marca o referencia específica. Debe ser un celular capaz de conectarse a internet bien sea por red móvil (2G, 3G o 4G), y de wifi. Los llamados ‘flechas’, a los que no se les puede instalar aplicaciones ni pueden navegar por internet, no están habilitados para el servicio. El servicio por ahora está disponible para usuarios de Android y Blackberry 10, por lo que los teléfonos deben ser compatibles con dichos sistemas.
¿Qué debo hacer para tener el servicio?
Debe tener la última versión de Whatsapp instalada, que es la 2.12 en adelante. Deberá revisar su versión en Android (entre a Whatsapp, vaya a Configuración, About). Si no la tiene, abra el Play Store y actualice Whatsapp. También podrá descargar la versión actualizada directamente desde el sitio de Whastapp, aunque deberá tener habilitada la instalación en su teléfono de fuentes desconocidas (Configuración, Seguridad, Fuentes desconocidas).
¿Hay aplicaciones engañosas?
Sí. Los malos en internet están aprovechando el interés de las personas para promover aplicaciones falsas o procesos engañosos para supuestamente activar las llamadas de Whatsapp. Recuerde que no debe visitar ningún sitio distinto a la página oficial de Whatsapp y la tienda Play Store. No debe descargar nada, ni pagar, ni enviarle mensajes a nadie. Lea: Ojo con los mensajes falsos que invitan a hacer llamadas por WhatsApp.
¿Cuánto me cuesta llamar por Whatsapp?
Mientras use el servicio de llamadas a través de una red de wifi, no tendrá costos asociados a su factura o recarga. Si lo usa en la calle, el sistema se conectará a internet a través de la red celular de su operador, es decir que gastará la capacidad de su plan de datos pospago o de la recarga prepago. Cálculos hechos por terceros indican que una llamada de Whatsapp requiere de unos 400KB por minuto. Cada operador, dependiendo del plan pospago y promociones prepago, tiene un costo por cada KB. Consulte cuánto está pagando usted por navegación mensual en pospago o a cómo le cobran el KB en sus recargas prepago, para que sepa a cómo le sale un minuto de llamada por Whatsapp.
¿Me va a subir la factura?
Dependerá de su tipo de plan. Si es pospago 'abierto', por ejemplo, significa que le cobrarán el gasto de datos cada 30 días, por lo que un uso excesivo de llamadas por Whatsapp se vería reflejado en un mayor consumo de internet móvil y, por ende, de mayor cobro. Si su plan es pospago 'cerrado', tendrá un límite específico de gasto de datos al mes que se puede copar más rápido si hace muchas llamadas por Whatsapp. En ambos casos el consumo de internet móvil está asociado a la cantidad de correos, videos, navegación en la Red, etc., que haga al mes. Los usuarios prepago gastarán más rápido su recarga con cada minuto llamada por Whatsapp. En ambos casos, si se usa el servicio por wifi, no hay consumo de datos de su factura o recarga. 

Hacen falta buenos juegos de dinosaurios

Hacen falta buenos juegos de dinosaurios



El mercado está sobresaturado en algunos aspectos, y en otros, sin embargo, permanecen casi sin explorar. Todos hemos sido soldados que tienen que salvar el mundo del invierno nuclear, hemos sido miembros de un equipo de élite encargados de detener a un peligroso terrorista, y fijo que son incotables las veces que hemos sido despertados el día de nuestro cumpleaños para que nuestro tío nos de una espada y nos explique lo que de verdad pasó con nuestro padre.

Hay géneros y mecánicas que se repiten hasta la saciedad en el mundo de los videojuegos mientras, otros, se sobreexplotan para luego quedar abandonados o ni siquiera han sido tocados todavía. Una lástima.
¿Recordáis los grandes juegos sobre dinosaurios? Creo que hace poco uno de mis compañeros habló de ello, así que no voy a enrollarme mucho, pero tíos... Cadillac and Dinosaurs, Caveman Ninja, Turok, Dino Crisis... Y si contamos su presencia como enemigos chungos en juegos como Barbarian II, Tomb Raider 2,  Renegade III: The Final Chapter, apaga y vámonos.

Necesitamos buenos juegos con dinosaurios. 
Lo necesitábamos antes de que The Hunter: Primal llegara a Green Light, pareció que la cosa prometía cuando alcanzó el Early Access y ahora que está ya en el mercado ha quedado claro que seguimos necesitándolo. Y es que todavía no entiendo cómo una idea tan buena como la de Primal ni cómo un proyecto tan interesante como el que presentaba, ha podido terminar por torcerse.

Pero vayamos por partes: The Hunter Primal se presentó hace cosa de un año al ser aceptado en Green Light de Steam. El juego, detrás del que se encontraban Avalanche Studios, los padres de Just Cause, y los especialistas en grandes entornos de Expansive Worlds, tuvo una acogida más que buena en Early Access, y los análisis eran tremendamente positivos hasta su lanzamiento oficial fuera del terreno del acceso anticipado. 
Y la idea es buena
The Hunter: Primal, nos sitúa directamente en un planeta alienígena por explorar conocido como Eden. Como superviviente de un accidente aéreo, nuestra misión es, ante todo, sobrevivir, para lo que deberemos convertirnos en cazadores y, con el tiempo, ayudar a colonizar el planeta.

La idea es ambiciosa, y se traduce en unas primeras horas de juego angustiosas en las que no tenemos nada con lo que defendernos ni, ya puestos, taparnos. Poco a poco vamos aprendiendo a sobrevivir en este inmenso vergel, comprendemos cómo evitar los peligros, cómo colaborar para cazar, cómo escabullirnos del ataque de un temible T Rex... Una gozada, vaya.

El problema, sin embargo, es que los tipos de Avalanche no han sabido estar a la altura. Los problemas obvios de una versión propia de early access, problemas que eran fáciles de pasar por alto al tratarse de una versión previa al estreno del juego, han terminado dando como resultado unos problemas aún mayores al lanzar la versión final: Pocas especies de dinosaurio, un ecosistema absurdo que no se sostiene, una IA un tanto ridícula y unos pájaros que aprecieron el día del estreno y volvieron locos a los jugadores hasta que trataron de arreglarlo hace poco con un parche.

Necesitamos juegos de dinosaurios. Y no me refiero a Lego Jurasic World, aunque al parecer tampoco me refiero a The Hunter: Primal. La idea era buena, Avalanche, una pena que, al final, se haya quedado en el camino. Ojalá sean capaces de solucionarlo a corto plazo. 

Nintendo

Se habla poco de los motores gráficos de Nintendo



Las desarrolladoras japonesas han sufrido con el salto a la alta definición por aquello de que allí se hacen las cosas de una manera completamente diferente a occidente, y muchas han tenido problemas ya conocidos al adaptar tecnologías gaijin como el Unreal Engine a sus productos, y muchas otras han tenido más problemas que alegrías al obligarse a crear su propia tecnología como Square Enix con el Crystal Tools que dio vida a la trilogía Final Fantasy XIII. Quien ha tenido menos problemas, parece, es una Capcom que ha sacado el máximo partido posible a su polivalente MT Framework que incluso marcó un listón altísimo en Nintendo 3DS y móviles.

Sony cuenta con su Advanced Technology Group y cada uno de los estudios adjuntos a la compañía buscan cómo sacarle el mayor rendimiento con su propio estilo (unos mejor que otros), e incluso algunos estudios crean sus propios motores, como el RAD Engine de Ready At Dawn, pero ¿y Nintendo? Con la cantidad de sagas, e incluso con la cantidad de diferencias entre títulos de la misma saga que muestra, ¿cómo es que nunca se habla de tecnología o motores gráficos?

Facebook

Próxima versión de Facebook incluiría un botón de WhatsApp

La función permitiría a los usuarios compartir contenidos de la red social con contactos de WhatsApp
El portal Geektime publicó diferentes capturas de pantalla que muestran un nuevo botón de WhatsApp en Facebook, el cual lespermitirá a los usuarios compartir contenidos de la red social a contactos de la aplicación de mensajería.
Esta nueva opción estaría disponible en la versión 31.0.0.7.13 de la aplicación de Facebook, para dispositivos Android.

De acuerdo con las imágenes publicadas por Geektime, el ícono de Whatsapp aparecería en las publicaciones, junto a la palabra ‘enviar’. De este modo, los usuarios de Facebook podrían compartir estados u otras actualizaciones en WhatsApp, solamente pulsando el botón y seleccionando a cualquier contacto que tenga almacenado en su agenda.

Por el momento no se conoce cuándo estará habilitada esta nueva función en Facebook.

YouAreWhatYouLike

Video: sus 'likes' en Facebook revelan su personalidad

La plataforma YouAreWhatYouLike analiza el perfil psicológico de los usuarios de la red social.


Facebook se ha convertido en una gran fuente para el estudio del comportamiento humano. Sus ‘likes’, fotos, videos, estados, interacciones con otros usuarios y todo tipo de datos que deja en la nube cada vez que ingresa a la red social permiten determinar gran parte de su personalidad.
YouAreWhatYouLike es una plataforma en línea desarrollada en la Universidad de Cambridge, que pretende describir el perfil psicológico de una persona, mediante el análisis de su cuenta en Facebook.
Para realizar la descripción de la personalidad de un usuario de Facebook, la plataforma se basa en investigaciones sobre el comportamiento en la web y en información recopilada de una base de datos de perfiles psicológicos y de redes sociales.
Para conocer el análisis que la plataforma hace de su personalidad, puede acceder a la página web. Luego, en el único botón de acceso podrá enlazar su cuenta de Facebook. De este modo, la plataforma accede a su perfil obteniendo datos como: gustos, amigos, cumpleaños, lugar de residencia, páginas y perfiles que sigue, y todo lo que haya compartido en la red social.
De acuerdo a los ‘me gusta’, la herramienta podrá medir instantáneamente aspectos de su personalidad y rasgos psicológicos, como por ejemplo, su nivel de espontaneidad. Los registros de sus ‘likes’ serán comparados con otras personas que siguen las mismas páginas.
Una de las ventajas de este 'test' es el rápido acceso a los resultados, sin necesidad de responder ninguna pregunta. El análisis 100 por ciento acertado de la personalidad dependerá de la cantidad proporcionada por el usuario en la red social.

Tips Para Alargar La Vida De La Batería De Su Portátil

Alargue la vida útil de la batería de su portátil

Tutorial: sepa cuándo es recomendable hibernar, suspender o apagar el equipo


La mayor utilidad y ventaja que nos ofrece un dispositivo portátil es, precisamente, su capacidad de trabajar en movimiento. Por ello, todo lo relacionado con la duración de su batería es tal vez uno de los temas más importantes, en especial para quienes trabajan a diario con portátiles, tabletas, celulares, etc.
Este aspecto, además, está lleno de mitos: que tienen ‘memoria’ y cargarlas parcialmente las estropea; que se dañan si se deja conectado el cargador, entre otros. Todos ellos son falsos. Desde hace muchos años, las pilas de los equipos portátiles no ‘memorizan’ su capacidad de carga y poseen sistemas de control de corriente, por lo que no importa dejar conectado el cargador cuando llega al 100 por ciento de carga.

Lo que sí es cierto es que tienen una duración finita determinada por la cantidad de ciclos de carga que traigan de fábrica.

Un ciclo es el periodo que se gasta en consumir el total de carga máxima a niveles inferiores al 10 por ciento de capacidad.

Los portátiles modernos poseen baterías que tienen entre 800 y 1.000 ciclos de carga. A medida que se recarga y descarga, las baterías pierden su capacidad de retención hasta que ‘fallecen’ y toca cambiarlas. A continuación, trucos para alargar ese ciclo de vida de una batería.

Suspender es una opción que deja algunos componentes activos y con un consumo de energía mínimo, aunque con la opción de dejar las tareas que se venían realizando como ‘dormidas’. Se debe usar cuando necesite moverse por unos minutos o un par de horas, para luego volver a retomar sus labores en el portátil.Cuando abra el equipo verá todo como estaba, activo y funcional casi de inmediato y listo para que continúe trabajando.

Hibernar es una opción de ahorro de energía que ‘congela’ las aplicaciones y funciones que se están usando, al tiempo que apaga los componentes del equipo. Se recomienda si no va a usar su equipo por varias horas, por ejemplo de la noche a la mañana siguiente. La máquina mantendrá el perfil y tareas a la mano, con muy bajo consumo de energía. Se va a demorar un poco más en restablecerse el equipo al día siguiente, aunque no tanto como encenderlo desde cero.

Si lo que en realidad va a hacer es dejar de usar el portátil por uno o varios días, la recomendación sí es apagar por completo. Los Mac ofrecen sólo la opción de reposo o apagado. La primera es la más recomendable para el día a día, entre las horas de descanso y de trabajo. La segunda, cuando se vaya a dejar de usar el Macbook por periodos más largos, aunque en cualquiera de los casos la velocidad de encendido y de activación son mucho más veloces respecto de Windows.
Evite el gasto innecesario
1. La fórmula 90/10.
Teniendo en cuenta lo de los ciclos de la batería, lo ideal es cargar el equipo cuando se encuentre por encima del 90 por ciento de carga; o por debajo de 10 por ciento. En ambos casos, deje siempre que llegue al 100 por ciento de la recarga antes de desconectarlo.
2. Todo original.
Ni cargadores ‘chimbos’, ni baterías no originales y mucho menos aceptar ‘tratamientos’ para ‘alargar’ la vida de su batería. No solo va a perder su dinero, por la pobre calidad de estos productos y tareas, sino que puede arriesgarse a graves accidentes.
3. Baje el consumo.
Existen tareas y funciones que drenan la batería rápidamente. Por ejemplo el wifi. Si lo deja encendido mientras está en movimiento, el sistema estará ‘oyendo’ redes inalámbricas, tratando de conectarse. Lo mismo hacen las aplicaciones que necesitan acceso a la Red ‘buscando’ conexión, labor que consume la pila rápidamente. Igual pasa con el Bluetooth. Apáguelos mientras se esté movilizando.
4. Pantalla.
El monitor es otra de las grandes fugas de energía en todo portátil.Lo ideal es reducir el brillo de la pantalla mientras se está en movimiento. Extenderá mucho la duración de la batería.
5. Temperatura.
No use su portátil sobre telas o superficies que le impidan ‘respirar’ a los ventiladores. Eso gasta rápidamente la batería también. 


Google Maps

Conozca el 'Google Maps' del cuerpo humano

El proyecto permitirá ver detalladamente cada órgano del cuerpo.


La compañía alemana Zeiss se unió con la UNSW (Universidad de Nueva Gales del Sur) para desarrollar un proyecto que funciona como un " 'Google Maps' para el cuerpo humano”. La iniciativa pretende transformar la medicina.
En primer lugar, este proyecto buscaba ayudar a detectar defectos en chips de silicona. Sin embargo, finalmente, la nueva plataforma se convirtió en una forma para explorar varias partes del cuerpo humano, en tiempo real, usando la tecnología de Google Maps.

Los usuarios podrán conocer partes del cuerpo y hacer ‘zoom’ en lugares específicos como articulaciones y células.
Este proyecto también permite analizar las conexiones de los vasos sanguíneos y observar detalladamente fracturas de huesos.
Esta tecnología aún no permite ver todos los órganos del cuerpo a la vez. Sin embargo, científicos seguirán trabajando con algoritmos de Google Maps para ofrecer una mejor experiencia a los usuarios.
“Por primera vez tenemos la habilidad de ir de una imagen del cuerpo humano y descender hasta el nivel celular para ver cómo las células se alimentan y cómo se conectan. Esto podría abrir las puertas para terapias desconocidas o formas de prevención sanitarias todavía no imaginadas”, aseguró la academica Melissa Knothe Tate, directora del proyecto y experta en biología celular.
La Universidad de Harvard y Google también se encuentran involucrados en el desarrollo del proyecto. Hasta el momento, se han realizado pruebas de esta tecnología en animales, pero se espera que próximamente puedan experimentar en el cuerpo humano.

Pagar Por Escuchar Musica?

¿Pagar por escuchar música?



El anuncio de Tidal, el nuevo servicio de canciones y videos musicales en alta definición, que un grupo de denotados artistas estadounidenses arropó como propio en días pasados, volvió a revolver las aguas del negocio de la música digital. Y no porque vaya a impactar en estas latitudes, pues Tidal, muy al espíritu ‘gringo’, tiene un alto costo y su filosofía está más afincada a las fronteras del país del norte.
La verdad, el modelo de negocio de la música digital aún no encuentra un puerto seguro que le brinde un norte claro. Desde la década de los 90 con la consolidación del MP3, y de la era del 2000 cuando Napster masifica el formato de intercambio de música entre PC a través de internet, la industria musical ha vivido entre bandazos judiciales, el imperio de iTunes y otros servicios de venta de música.

Hoy vivimos la era del streaming. De Spotify, Deezer, Grooveshark y otras tantas que defienden la gratuidad, la masividad, empero del pago por el valor agregado: por la libertad total de uso y disfrute de música, con una mayor calidad, entre otras.
Personalmente creo que la fórmula de asocio con operadores para integrar la suscripción ‘premium’ a servicios de música en la factura mensual es un modelo eficiente y atractivo para el usuario. No sé si sea igual para la otra orilla del negocio, la de los artistas y mucho menos para las disqueras, las otroras dueñas y reinas del imperio musical. El pago que reciben esas partes vitales del negocio desde los servicios de streaming parece irrisorio.
No por nada Tidal cobra 10 o 20 dólares mensuales por su servicio, alegando, precisamente, que “paga lo justo” a los artistas indexados y por la alta definición con que ofrecen sus contenidos.
Afortunadamente, internet se encarga de brindarnos opcionesEn el iPhone uso 8Tracks para descubrir artistas y sonidos nuevos.
Songza, en su versión para Windows 7 y 8, así como para móviles (iOSAndroid), es otra de mis favoritas. Ofrece listas de reproducción temáticas, hechas por expertos, ilimitadas, con excelente música, ideal para cualquier momento.
Y finalmente me estoy volviendo fanático de Stereomood, un servicio en línea (también tiene app para Android y iOS) queorganiza la música gratuita por estados de ánimo. Los que se imagine, para darle banda sonora a la vida diaria.

¿Pagar por música? Creo que sí, si hay valor agregado, calidad de audio, la posibilidad de incluir el costo en mi factura del celular.De resto, que siga siendo como ha sido siempre: propiedad libre de la humanidad.
¿Ustedes pagan por música? ¿Cuáles son sus servicios favoritos? Gracias por opinar y compartir.

El nuevo videojuego de PlayStation 4 es un desafío de batallas épicas


Bloodborne está enfocado en la acción. Es considerado como uno de los mejores del momento.



La desarrolladora japonesa From Software trae uno de los exclusivos más esperados de PlayStation 4. Se trata del sucesor de la saga Souls: Bloodborne, un juego de rol enfocado en la acción. Es considerado por la crítica como uno de los mejores títulos del momento.
Bloodborne sigue la línea de Demon’s Souls y Dark Souls y se ambienta en Yharnam, un territorio hostil y demoniaco.Encarnamos a un cazador solitario que debe erradicar a bestias feroces y violentas, siempre bajo la atenta mirada de una luna bañada en sangre y un horizonte sombrío. 

Bloodborne es un juego de dificultad elevada. Cada enemigo es una amenaza y demandará nuestra plena atención y habilidad en combate. No hay rival débil en este juego, hasta el más simple de los aldeanos puede acabarnos con tres estocadas de su machete.

En Bloodborne no contamos con fuertes armaduras ni con escudos, pero vamos provistos de armas contundentes -algunas más que otras, por supuesto-. Disponemos de un arma principal, que puede ser una lanza mortífera, una aparatosa sierra dentada o un hacha colosal (entre muchas otras). Podrá usarse en varias modalidades, bien sea para ataques de largo o corto alcance. En la otra mano solemos llevar un arma de fuego que será útil, sobre todo, para aturdir a los enemigos. Como parte de nuestro equipo, también hay lanzallamas, bombas molotov, martillos, espadas, rifles, antídotos, entre otros artilugios.
En este juego lo relevante es aprender a esquivar los ataques de las bestias que infestan las calles. Lanzarse de frente contra las legiones enemigas es garantía de una muerte segura, por lo que para superar cada nivel debemos hacer acopio de mucha paciencia. 

Hay desde lobos sanguinarios hasta gigantes armados con martillos gigantes. La mayoría de jefes son un dolor de cabeza y llevarán nuestras habilidades al límite. Así mismo, no resulta extraño encontrarse con otros antagonistas fortísimos en cualquier zona del mapa, como por ejemplo, cazadores enemigos casi tan difíciles de derrotar como un jefe final.

El juego resultará familiar para los que hayan jugado la saga Souls. Para un jugador neófito en el género, puede ser un desafío tan complejo como desesperante. A diferencia de otros títulos de acción, en Bloodborne no se puede salvar la partida en el punto en que lo deseemos. Cada zona debe superarse de principio a fin sin opción de guardar el progreso. 

En otras palabras, debemos superar numerosos retos sin morir una sola vez. Si nos matan, debemos volver al punto de partida más cercano. Si no queremos atravesar todo el mapa otra vez, existen algunos atajos, pero no son fáciles de encontrar.

Esto puede ser muy frustrante. Si usted nunca ha jugado títulos de estas características, prepárese para un proceso de aprendizaje lento y doloroso porque va a morir decenas -o centenas- de veces.